Kadokura
Kadokura é um izakaya situado sob os arcos da ferrovia JR, perto de Ameyoko, onde o barulho dos trens que passam proporcionam um ritmo constante à sua refeição. O teto é baixo, o espaço é estreito e a atmosfera é pura e antiga Tóquio. Quase todos os pratos do menu custam menos de 500 JPY. Pratos de sashimi, peixe grelhado, picles e tofu saem rapidamente da pequena cozinha. O chope custa cerca de 400 JPY e os highballs 350 JPY. O espaço comporta talvez 25 pessoas em pé ao longo de dois balcões e, durante a correria pós-trabalho, fica lotado além do conforto. O cardápio é escrito à mão em quadros atrás do balcão, todo em japonês. Os funcionários não falam inglês, mas são pacientes ao apontar. A clientela é predominantemente local: funcionários de escritório, frequentadores do bairro e alguns turistas ocasionais que conseguem chegar. É o tipo de lugar onde a qualidade da comida excede o que o preço sugere, em função da alta rotatividade e das baixas despesas gerais.
Hospedagem perto de Kadokura
Hotéis próximos a Ueno, Tokyo.
O que esperar
Um bar apertado sob os trilhos do trem com excelente comida barata. Os trens passam por cima a cada poucos minutos, as conversas acontecem de perto e a cerveja está gelada.
Apertado, atmosférico e satisfatório. Beber sob os trilhos do trem é uma experiência de Tóquio.
Barulho e conversa do trem
Nenhum código. Ternos e roupas de trabalho dominam.
Comedores de orçamento, caçadores de atmosfera antiga de Tóquio, qualquer um que não se importe em ficar em pé
Somente dinheiro
Faixa de preços
Most dishes 200-500 JPY, cerveja de barril 400 JPY, highball 350 JPY, sake 300 JPY
Cerveja ~$2.60/~2.40 EUR, dishes ~$1.30-3.30/~1.20-3 EUR
Horário
15:00-22:00, fechado Domingo
Dica de quem conhece
O prato de sashimi é o melhor valor do cardápio. Chegue antes das 17h para uma vaga sem fila. Se você vir clientes regulares pedindo algo que não está no quadro, aponte para o prato e diga 'onaji' (o mesmo).
Avaliação completa
Kadokura ocupa um dos espaços em arco abaixo do viaduto ferroviário JR, perto da estação Okachimachi. O teto segue a curva do arco, baixo o suficiente para que os visitantes altos se abaixem instintivamente. O balcão é uma única placa de madeira que percorre toda a extensão do espaço, com um segundo balcão mais estreito ao longo da parede posterior.
Cheguei às 16h30 e era um dos cerca de dez clientes. Às 18h, o espaço estava lotado e as pessoas esperavam do lado de fora. A rotatividade é rápida: a maioria das pessoas come, bebe e sai em 30-45 minutos.
Um prato misto de sashimi (350 JPY) foi o destaque: fatias de atum, lula e salmão dispostas em um pratinho. Pelo preço, a qualidade era absurda. Um acompanhamento de cavala grelhada (300 JPY) estava carbonizado e salgado, perfeito para acompanhar cerveja. Legumes em conserva (200 JPY) e uma tigela de sopa de missô (150 JPY) completaram a refeição.
As bebidas correspondiam ao valor da comida. O chope a 400 JPY estava frio e bem servido. Um highball a 350 JPY foi forte o suficiente para justificar a falta de um segundo copo. Entre os estrondos do trem, a conversa fluía facilmente com os frequentadores regulares de cada lado de mim.
A cada poucos minutos, um trem passava por cima com um trovão que sacudia os vidros no balcão. Ninguém se encolheu. Os frequentadores mal notaram. Esta é a experiência característica de Kadokura: beber cerveja e comer sashimi enquanto toneladas de aço passam um metro acima da sua cabeça.
Conta total: 1.750 JPY por um prato de sashimi, peixe grelhado, picles, sopa, cerveja e highball. Jantar em Tóquio da maneira mais honesta.
O bairro
Kadokura fica sob os trilhos JR entre as estações Ueno e Okachimachi, no coração da área de bebidas gaado-shita (sob guarda). Outros bares e restaurantes baratos ficam na mesma faixa.
Como chegar
Estação JR Okachimachi Saída Norte, vire à direita e caminhe pelos trilhos por 2 minutos. Kadokura está sob os arcos, marcados por cortinas noren penduradas.
Outros locais em Ueno
HUB Ueno
British-style pub chain popular with locals and visitors alike. Offers cheap drinks, a relaxed atmosphere, and English menus.
Warrior Celt
Irish pub near Ueno station serving Guinness and pub grub. One of the few international-style bars in the neighborhood.
Pasela Resorts Ueno Koenicho
Upscale karaoke chain with themed rooms, cocktail service, and a large English song library. Open late on weekends.
Big Echo Ueno-Hirokoji
Major karaoke chain branch with affordable rates during off-peak hours. Popular spot for after-work groups and late-night singing sessions.
Bar Rage Ueno
Compact standing bar near Ameyoko with rotating craft beer taps and highballs. Draws a mix of salarymen and backpackers from nearby hostels.
Tachinomi Takioka
Legendary standing bar near Ameyoko where dishes start at 100 JPY and drinks from 200 JPY. Cash only, no seats, and perpetually packed with locals after 5 PM.