Klein Garten
Klein Garten versteckt sich in einem Hinterhof in Beyoglu, einem dieser Orte, an denen man dreimal vorbeigeht, bevor man den Eingang entdeckt. Das Konzept ist eine geheime Gartenbar, und die Umsetzung funktioniert. Ein schmaler Durchgang öffnet sich in einen mit Efeu bewachsenen Innenhof mit unterschiedlichen Möbeln, Lichterketten und einer Bar unter einem Vordach. Die Cocktailkarte wechselt saisonal und ist kreativ, ohne protzig zu wirken. Rechnen Sie mit 200–350 TRY (5–9 EUR) für Cocktails, die frische Zutaten, hausgemachte Sirupe und die richtige Technik verwenden. Bier kostet 100–150 TRY (2,50–4 EUR). Weine beginnen bei 130 TRY (3,25 EUR) für türkische Etiketten. Das Publikum ist international, kreativ und leicht unkonventionell: Künstler, Schriftsteller, Musiker, Studenten von nahegelegenen Universitäten und Expats, die Beyoglu als ihr Zuhause gewählt haben. Die Atmosphäre ist eher gesprächig als parteiorientiert. Die Musik bleibt auf Hintergrundniveau, eine Mischung aus Indie, Jazz und Elektronik, die niemals mit dem Sprechen konkurriert. Der Innenhof bietet Platz für etwa 50 Personen und ist daher an Wochenendabenden bereits um 22 Uhr voll. Im Winter gibt es einen kleinen Innenbereich, aber der Garten ist die Seele des Ortes. Die Mitarbeiter kennen sich mit den Getränken aus und besprechen gerne die Speisekarte. Englisch wird angenehm gesprochen.
Unterkünfte nahe Klein Garten
Hotels in der Nähe von Beyoğlu, Istanbul.
Was erwartet Sie
Ein versteckter Innenhof, umhüllt von Efeu und Lichterketten. Sie zwängen sich durch einen schmalen Eingang und gelangen in einen kleinen Garten mit nicht zusammenpassenden Stühlen, Holztischen und sanftem Gesprächsgesang. Der Barkeeper bereitet Getränke mit Sorgfalt zu. Das Publikum ist kreativ und international. Es ist die Art von Lokal, wo man zwei Drinks trinken und fünf bleiben kann.
Intim, blättrig und leicht magisch. Eine Gartenflucht aus Beyoglus Chaos.
Hintergrundmusik aus Indie, Jazz und Chill-Elektronik. Geringe Lautstärke, nie aufdringlich.
Lässig bis smart-lässig. Die Menge kleidet sich mit kreativem Gespür, aber nichts Formalem. Sneakers und Vintage-Jacken sind die Uniform.
Pärchen auf Dates, Kreative und alle, die einen Craft-Cocktail in einem Ambiente mit echtem Charakter genießen möchten. Alleinreisenden fällt es hier leicht, ins Gespräch zu kommen.
Bargeld und Karten werden akzeptiert.
Preisspanne
Cocktails 200–350 TRY (5–9 EUR), Bier 100–150 TRY (2,50–4 EUR), Wein ab 130 TRY (3,25 EUR)
≈ 5–10 $ Cocktails, 2,50–4 $ Bier, 3,25 $+ Wein
Öffnungszeiten
Di-So 17:00 bis 01:00 Uhr. Montags geschlossen.
Insider-Tipp
Das entspannteste Erlebnis erleben Sie an einem Abend unter der Woche. An Wochenenden füllt sich der Garten schnell. Kommen Sie also vor 21:00 Uhr an. Fragen Sie den Barkeeper nach Empfehlungen außerhalb der Speisekarte. Sie genießen es, individuelle Getränke zuzubereiten. Der Eingang ist leicht zu übersehen. Halten Sie Ausschau nach einem kleinen Schild in der Gasse.
Ausführliche Bewertung
Beim dritten Versuch habe ich Klein Garten gefunden. Der Gasseneingang in der Nähe von Sahkulu Mahallesi ist bewusst zurückhaltend gehalten, nur ein kleines Schild und eine schmale Tür. Nach einem kurzen Korridor öffnete sich der Innenhof und man fühlte sich, als würde man in den wunderschön gepflegten Hintergarten von jemandem stolpern. Efeu kletterte auf die umgebenden Wände, Lichterketten erzeugten darüber einen warmen Baldachin und eine Katze schlief auf einem leeren Stuhl, als ob ihr der Ort gehörte.
Die Cocktailkarte listete etwa 15 Optionen mit Beschreibungen auf, die sich wie Kurzgeschichten lesen. Ich bestellte etwas mit Mezcal, frischer Feige und Thymian (280 TRY) und sah zu, wie der Barkeeper es mit echter Sorgfalt zubereitete. Es war ausgezeichnet. Komplex, aber ausgewogen, ein Getränk, bei dem jeder Schluck etwas Neues offenbart. Ebenso beeindruckend war die Gin-Kreation eines Freundes mit Gurke und türkischem Rosenwasser.
Der Andrang an einem Mittwoch war klein, aber interessant. Am Nebentisch diskutierten zwei Künstler über eine Ausstellung. Ein türkisch-deutsches Paar übte den Sprachwechsel. Ein amerikanischer Schriftsteller arbeitete an etwas in einem Notizbuch. Niemand schaute auf sein Telefon, was sich ungewöhnlich genug anfühlte, um es zu bemerken.
Klein Garten ist das, was passiert, wenn jemand eine Bar wegen des Erlebnisses und nicht wegen der Einnahmen baut. Der Innenhof ist klein, die Ränder sind wahrscheinlich dünn und der Standort ist absichtlich schwer zu finden. Aber sobald man einmal drin ist, macht die Kombination aus guten Drinks, authentischer Atmosphäre und einem Publikum, das aus den richtigen Gründen hier ist, es zu einem der besten Geheimnisse von Beyoglu.
Die Gegend
Klein Garten liegt in den Seitenstraßen von Beyoglu, nur wenige Gehminuten vom Lärm und Fußgängerverkehr der Istiklal Caddesi entfernt. Die Umgebung ist eine Mischung aus Wohngebäuden, kleinen Galerien und anderen versteckten Bars, die das alternative Nachtleben von Beyoglu bilden.
Anfahrt
Biegen Sie von der Istiklal Caddesi in die Seitenstraßen in der Nähe des Galata-Turms ein. Die Bar befindet sich im Viertel Sahkulu Mahallesi, etwa 5 Gehminuten von der Hauptstraße entfernt. Die nächstgelegene Haltestelle für öffentliche Verkehrsmittel ist die U-Bahn-Station Sishane (Linie M2).
Adresse
Şahkulu Mahallesi, Beyoğlu
Weitere Lokale in Beyoğlu
360 Istanbul
Rooftop bar and restaurant on Istiklal Caddesi with panoramic views of the Bosphorus, Golden Horn, and old city. Cocktails TRY 350-600. Smart dress code enforced. Reservations recommended.
Salon IKSV
Concert venue run by the Istanbul Foundation for Culture and Arts. Programs jazz, world music, and Turkish contemporary acts. Intimate 200-capacity room. Tickets TRY 200-500.
Nevizade Sokak Meyhane Row
Not a single venue but an entire street of traditional meyhane taverns. Raki, meze plates, and live fasil music fill the air nightly. Outdoor seating dominates in summer. Budget TRY 300-600 per person for a full evening.
Arkaoda
Kadikoy's legendary alternative music bar, but they opened a Beyoğlu branch. Indie rock, DJ sets, and a scruffy, artistic crowd. No cover most nights. Beer TRY 100-150.