
Grüner Jäger
Gruner Jager est un bar de St. Pauli proche de la frontière de Sternschanze avec un grand café en plein air, un quiz hebdomadaire dans un pub et un programme de DJ tournant orienté vers la musique indie et électronique. L'espace intérieur est de taille moyenne avec un long bar, une arrière-salle qui se transforme en petite piste de danse lors des soirées DJ et un vaste espace extérieur qui devient le principal attrait pendant les mois chauds. Le café en plein air peut accueillir plusieurs centaines de personnes réparties sur des tables de pique-nique et des bancs communs, avec des guirlandes lumineuses, des sets de DJ extérieurs occasionnels et suffisamment d'espace pour que les groupes se sentent rarement bondés. La clientèle est résolument locale, issue des rues résidentielles environnantes et du Karolinenviertel voisin, et le bar a évité la ruée touristique qui frappe la Reeperbahn proprement dite. Les boissons sont à un prix raisonnable, le menu se compose de simples plats de pub allemands et de quelques options végétariennes, et le personnel est détendu sans être lent. Le quiz du pub du mardi soir remplit le bar d'une foule spécifique d'habitués, tandis que les soirées DJ du week-end attirent un public alternatif plus jeune jusqu'à la fermeture.
Hébergement près de Grüner Jäger
Hôtels proches de Reeperbahn, Hamburg.
À quoi s'attendre
Un café en plein air animé avec des tables de pique-nique, des guirlandes lumineuses et des groupes d'habitués du quartier, mélangés à un bar intérieur et une petite piste de danse qui démarre après minuit le week-end. Les conversations couvrent la majeure partie de l'espace acoustique de la soirée ; le volume de la musique est modéré jusqu'au démarrage des machines à sous DJ.
L'énergie d'un pub de quartier décontracté avec une tendance à la musique indie.
Indie, électronique, rock alternatif, soul et funk occasionnels lors des soirées DJ
Occasionnel. Robe St. Pauli standard, rien de spécial n'est nécessaire.
Groupes souhaitant un café en plein air, locaux évitant la Reeperbahn, foules alternatives recherchant une nuit plus facile.
Cartes et espèces acceptées
Gamme de prix
Bière 4-5 EUR, cocktails 8-10 EUR, nourriture 9-14 EUR
Bière ~4,30-5,40$, cocktails ~8,60-11$, nourriture ~9,70-15$
Horaires
Tous les jours de 17h00 à 2h00, jusqu'à 4h00 du vendredi au samedi
Conseil d'initié
Le café en plein air se remplit à 19h00 lors des soirées chaudes ; arrivez tôt pour une table ou arrivez tard lorsque la première vague est passée. Le quiz est uniquement en allemand ; il se déroule le mardi et nécessite des connaissances linguistiques raisonnables. Les soirées DJ se déroulent dans l'arrière-salle, l'entrée est généralement gratuite.
Avis complet
Gruner Jager se trouve sur le Neuer Pferdemarkt, à la jonction entre St. Pauli et le Karolinenviertel, le positionnant comme un lieu de croisement où les foules des deux quartiers se mélangent confortablement. Le bar est un incontournable local depuis des années, et les longues heures d'ouverture combinées au généreux espace extérieur lui confèrent une fonction qui évolue tout au long de la journée. Les après-midi sont réservés aux boissons décontractées, les soirées sont réservées au dîner et aux conversations, et les soirées tardives sont réservées aux DJ sets dans l'arrière-salle.
Le café en plein air est la carte de visite du lieu. L'espace extérieur s'étend à l'arrière de la propriété, avec des tables de pique-nique disposées de manière suffisamment lâche pour que les groupes puissent revendiquer de l'espace sans se sentir enfermés. Les radiateurs le maintiennent utilisable pendant les mois les plus frais, et un petit bar extérieur répond à la demande estivale sans forcer tout le monde à l'intérieur. Le menu alimentaire couvre les offres standard des pubs allemands avec quelques options végétariennes et végétaliennes qui reflètent la clientèle de St. Pauli.
Par rapport aux autres brasseries en plein air de St. Pauli, la taille du Gruner Jager lui confère un avantage en termes de capacité qui est important lors des week-ends chauds. Les endroits plus petits comme Sommersalon se remplissent à 19h00 et restent plafonnés pour le reste de la nuit, tandis que Gruner Jager peut absorber les arrivées jusque tard dans la soirée. Le compromis est que cela ressemble parfois plus à un grand pub qu'à un bar de quartier, même si les habitués diluent suffisamment le flux touristique pour conserver le caractère local.
Allez-y un mardi si vous voulez le quiz, un vendredi ou un samedi après minuit si vous voulez les DJ sets, n'importe quel après-midi chaud si vous voulez le café en plein air. Le bar devient de plus en plus fréquenté au fil de la journée, avec une nette accalmie vers 23h00 lorsque la foule du dîner part et que la foule adjacente au club arrive. La cuisine ferme vers minuit le week-end.
Le service dans le café en plein air peut être lent lors des nuits d'été les plus chargées, car le personnel couvre une grande surface avec un personnel limité. Commander directement au bar intérieur a tendance à être plus rapide que de signaler un serveur extérieur. Les chiens sont les bienvenus dans le café en plein air et sont généralement présents. Le bar n'accepte pas de réservations pour les petits groupes, la politique est donc du premier arrivé pour les tables, avec l'attente générale que les grands groupes partageront des bancs communs plutôt que de réclamer des tables complètes.
Le quartier
Neuer Pferdemarkt se trouve à la frontière entre St. Pauli et Karolinenviertel, à quelques pas de la gare de Sternschanze. Les rues environnantes regorgent de boutiques alternatives, de petites galeries et de bars, avec un caractère nettement différent de celui de la Reeperbahn située à quelques pâtés de maisons au sud.
Comment s'y rendre
Le S-Bahn Sternschanze ou le U-Bahn U3 Feldstrasse fonctionnent tous deux ; chacun est à cinq minutes à pied. Depuis la gare Reeperbahn, la marche dure environ 12 minutes vers le nord. Des bus de nuit circulent dans les rues principales jusqu'à l'aube.
Adresse
Neuer Pferdemarkt 36, 20359 Hamburg
Autres lieux à Reeperbahn

Große Freiheit 36
Historic multi-floor venue where the Beatles played during their Hamburg years. Now hosts concerts ranging from indie to electronic, with regular club nights on weekends.

Gruenspan
Long-running concert hall just off the Reeperbahn that books mid-size touring acts and local talent. The interior keeps a raw, unpolished feel that fits the neighborhood.

Moondoo
Sleek club on the Reeperbahn strip focused on hip-hop, R&B, and electronic sets. Draws a younger crowd, especially on Friday and Saturday nights.

Molotow
Underground punk and indie institution that has survived multiple relocations. A reliable spot for cheap drinks and emerging bands playing small-room shows.

Olivia Jones Bar
Drag bar run by Hamburg's most famous drag queen, a Reeperbahn fixture for over two decades. The atmosphere is theatrical and welcoming to all comers.

Hebebühne
Corner bar on the Reeperbahn with a terrace overlooking Spielbudenplatz. The drinks list keeps it simple and the crowd tends to be locals warming up before heading to the clubs.