
Malzmuhle
Malzmühle é uma das últimas torneiras tradicionais da cervejaria Kölsch remanescentes no centro de Colônia, operando em seu prédio original em Heumarkt desde 1858. A cervejaria familiar produz Mühlen Kölsch no local e a torneira serve-o fresco do barril poucas horas após a extração. Bill Clinton ficou famoso durante uma visita de estado em 1999, e a fotografia emoldurada de sua visita ainda está pendurada perto do bar. A sala principal acomoda cerca de 150 pessoas em longas mesas de madeira e algumas cabines menores ao longo da parede. Os garçons da Köbes, com o tradicional avental azul e colete preto, carregam bandejas kranz com pequenos copos stangen de 0,2 litro e os mantêm chegando até você colocar uma base para copos em cima. A cozinha produz clássicos da Renânia, com a versão Mühlen do sauerbraten mantendo uma reputação particularmente forte. Os fins de semana atraem uma multidão mista de moradores locais, turistas e viajantes de negócios; os dias de semana tendem mais para grupos regulares e pós-trabalho de escritórios próximos. A semana de carnaval transforma o salão em um tumulto organizado.
Hospedagem perto de Malzmuhle
Hotéis próximos a Eigelstein, Cologne.
O que esperar
O köbes chega com uma bandeja kranz de madeira contendo onze copos pequenos de Kölsch, coloca um na frente de cada bebedor e marca uma linha a lápis em seu porta-copos. Cada copo vazio é substituído automaticamente e a contagem aumenta à medida que as montanhas-russas se acumulam. Barulho, risadas e ocasionais brindes gritados enchem a sala.
Alto, caloroso e profundamente tradicional. Uma linha direta de 165 anos de cultura de beber em Colônia.
Nenhum; canções ocasionais do carnaval de Kölsch durante os períodos de festival e mesas de frequentadores cantando após várias rodadas
Casual. Roupas de trabalho, jeans e suéter, ou smart-casual cabem sem comentários.
Visitantes de primeira viagem que desejam a experiência central do salão Cologne Kölsch em um dos poucos locais genuinamente tradicionais restantes.
Dinheiro muito preferido; cartões aceitos for larger bills but expect to pay in euros for quick rounds
Faixa de preços
Kölsch 0,2L stange 2,30 EUR, meio metro de Kölsch (11 copos) 23-25 EUR, sauerbraten 18-22 EUR, Halver Hahn 5-6 EUR, junta 19-23 EUR
Kölsch ~$2,50, meio metro ~$25-27, sauerbraten ~$19,50-24, junta ~$20,50-25
Horário
11:30-23:30 Segunda-feira through Sábado, 11:30-23:00 Domingo, kitchen closes 22:00
Dica de quem conhece
Peça a experiência kranz (bandeja de anéis) em vez de pedir copos um por um; é o objetivo da visita. Cubra o copo com uma base para acabar com o fluxo ou os köbes continuarão funcionando indefinidamente. O almoço de domingo atrai um grande público local, reserve com antecedência se quiser uma mesa no salão principal.
Avaliação completa
Malzmühle serve Mühlen Kölsch em Heumarkt desde 1858, tornando-a uma das cervejarias mais antigas em operação na cidade. O edifício sobreviveu aos bombardeios da Segunda Guerra Mundial que destruíram grande parte do centro de Colônia, e o interior ainda carrega a sensação de uma taverna pré-guerra: painéis de madeira escura nas paredes inferiores, gesso acima, longas mesas marcadas, bancos e um bar principal ancorado por torneiras de cerveja de cobre. A fotografia emoldurada da visita de Bill Clinton em 1999 está pendurada perto da entrada, um lembrete de que até os chefes de estado pararam aqui para tomar um pequeno copo de Kölsch gelado.
O próprio Mühlen Kölsch é a razão para vir. A cervejaria funciona no local, o que significa que a cerveja passa dos tanques até o copo em questão de horas. O resultado é mais limpo e um pouco mais doce que o Kölsch do supermercado, com um final crocante que combina bem com comida farta. O serviço é feito exclusivamente em stangen de 0,2 litro, e os garçons köbes os carregam em bandejas circulares de madeira kranz que comportam dez ou onze por vez.
O ritual de serviço é o espetáculo. Um garçom chega, coloca um copo na frente de cada bebedor sem pedir, marca a contagem no porta-copos com uma linha de lápis e segue em frente. À medida que cada copo se esvazia, outro toma o seu lugar. A única maneira de interromper o fluxo é colocar a base para copos sobre o vidro. Este é o detalhe principal que os visitantes perdem; dizer não, obrigado em inglês não registra, mas uma montanha-russa encerra a rodada imediatamente.
A comida é sólida e tradicional. O sauerbraten é marinado e refogado no estilo clássico da Renânia com molho de passas, repolho roxo e bolinhos de batata. O Halver Hahn (rolo de centeio com queijo envelhecido, mostarda e cebola) é o lanche adequado para quem acabou de tomar uma cerveja. A junta de porco está disponível assada com a pele rachada, crocante por fora e caindo do osso por dentro.
Comparado com os outros brauhäuser de Altstadt (Früh, Päffgen, Sion), Malzmühle parece menor e menos voltado para grupos de ônibus turísticos. Os frequentadores ainda representam uma parcela real do público durante a semana, e o local mantém um ritmo mais tranquilo fora dos finais de semana e do carnaval. Fica mais perto da catedral do que de Eigelstein propriamente dito, mas funciona como uma parada básica em qualquer circuito tradicional de Kölsch.
O bairro
Heumarkt foi historicamente o mercado de feno da Colônia medieval e agora serve como uma grande praça pública entre a catedral e a orla do Reno. Os quarteirões circundantes apresentam uma mistura de outros brauhäuser tradicionais, alguns restaurantes, a estátua equestre de Friedrich Wilhelm III e fácil acesso ao passeio fluvial.
Como chegar
U-Bahn U1, U3, U7, U9, U12 ou U16 até a estação Heumarkt, depois dois minutos a pé até o prédio na própria praça. Da Hauptbahnhof a caminhada dura cerca de dez minutos ao sul pela cidade velha. Os bondes também passam pela praça.
Endereço
Heumarkt 6, 50667 Köln
Outros locais em Eigelstein

Elektra Musikbar
Mid-century styled music bar with wood-panelled walls, subtle lighting, and regular DJ sets spinning everything from funk to electronic. A local favorite for late-night drinks near the Eigelstein gate.

Kattwinkel
Long-running bar with over two decades of history and more than 70 gin varieties on offer. The sunny terrace overlooks the historic Eigelsteintorburg, and the crowd is LGBT-friendly and relaxed.

Greesberger Wirtschaft
Small traditional Cologne pub that keeps pouring fresh Kölsch until 4 a.m. The kitchen serves an unlikely mix of homemade Mexican food alongside classic German bar snacks like meatballs and goulash.

oté
Part wine bar, part cultural venue right beside the Eigelsteintorburg. Natural wines, craft beers, and cocktails by day; readings, concerts, and wine tastings fill the evening calendar.

Brauhaus Em Kölsche Boor
Historic brewery dating back to 1760, now serving freshly tapped Mühlen Kölsch and hearty Rhineland dishes like sauerbraten. The basement bowling lanes are a popular draw for groups.

Sonic Ballroom
Independent live music venue on Oskar-Jager-Strasse booking punk, garage, and indie bands from across Europe. The room holds about 200 people and the sound is loud and raw.