
Amano Bar
L'Amano Bar è la terrazza sul tetto dell'Hotel Amano in Auguststrasse 43, un hotel di design inaugurato nel 2009 e diventato rapidamente un appuntamento fisso della scena Mitte. La terrazza avvolge l'ottavo piano con vista a est verso la torre della televisione ad Alexanderplatz, a sud sui tetti del Mitte verso la Sprea e a ovest verso il corridoio di Friedrichstrasse. Il funzionamento stagionale va dall'inizio di maggio alla fine di settembre e la terrazza chiude in caso di pioggia o freddo. La disposizione mescola posti a sedere lounge, tavoli alti vicino al bancone del bar e una piccola piscina che funge da scenario piuttosto che da bagno. Il bar serve una lista compatta di cocktail, birre alla spina, vini al bicchiere e cibi leggeri dalla cucina dell'hotel. I DJ set del fine settimana si svolgono il venerdì e il sabato sera dalle 19:00 in poi, con selezioni house e downtempo a volume colloquiale. La folla mescola ospiti dell'hotel, gente del posto, professionisti del dopo lavoro e visitatori che conoscono il posto per reputazione. I prezzi sono alti per gli standard di Berlino; aspettatevi cocktail da 12-14 euro. La vista e la finestra stagionale sono l'attrazione.
Alloggio vicino a Amano Bar
Hotel vicino a Oranienburger Strasse, Berlin.
Cosa aspettarsi
Una terrazza all'aperto con mobili da salotto, vista sullo skyline e una folla elegante dopo il lavoro. Aspettatevi un volume moderato, un servizio attento e una lista di bevande che dia la priorità ai classici familiari rispetto alle build sperimentali.
Elegante, stagionale e incentrato sullo skyline. Sembra più un resort urbano che un bar con vita notturna.
Selezioni house, downtempo, disco e lounge da parte di DJ residenti nei fine settimana
Casual elegante; camicie estive, vestiti e buone scarpe da ginnastica funzionano; il tono dell'hotel definisce la linea di base
Aperitivi serali estivi con vista, gruppi dopo il lavoro, visitatori che soggiornano nel Mitte
Carte e contanti; accettate la maggior parte delle principali carte di credito
Fascia di prezzo
Birra 5 EUR, bicchiere di vino 8 EUR, cocktail 13 EUR, aperol spritz 10 EUR, piatti leggeri 9-18 EUR
Birra ~$5,40, vino ~$8,60, cocktail ~$14, spritz ~$11, piatti ~$9,70-20
Orari
Maggio-settembre, tutti i giorni dalle 15:00 all'1:00; chiuso da ottobre ad aprile e in caso di pioggia
Consiglio degli esperti
Prenota un tavolo nelle sere del fine settimana; gli ingressi sulla terrazza possono attendere 30 minuti nelle ore di punta. I posti rivolti a est catturano meglio la vista della torre della televisione; chiedine uno all'host. Arriva prima delle 18:00 per il tramonto e i posti a sedere più facili.
Recensione completa
L'Amano Bar opera come servizio pubblico dell'Hotel Amano e funziona a un livello di raffinatezza che la maggior parte dei tetti di Berlino salta. L'ingresso avviene attraverso la hall dell'hotel in Auguststrasse, con un ascensore dedicato che porta direttamente al tetto. Salendo sulla terrazza, la vista si apre a est verso la torre della televisione e a sud sui tetti del Mitte; nelle serate limpide la visuale arriva oltre la Sprea. L'arredamento è un mix di salotti vicino alla ringhiera, tavoli alti vicino al bar e lettini sparsi che vengono occupati nei primi pomeriggi estivi.
Il programma di bevande copre il canone previsto sul tetto: aperol spritz, negroni, whisky sour, mojito, oltre a una breve lista della casa con frutta di stagione. L'esecuzione è affidabile piuttosto che eccezionale; i baristi lavorano con un elenco fisso di ricette e mantengono rapidi i tempi di consegna durante le ore di punta. La carta dei vini è breve ma competente, appoggiandosi a produttori austriaci e tedeschi. Il menu del cibo comprende piatti di snack della cucina dell'hotel, con salumi, taglieri di formaggi e alcune opzioni calde da abbinare al bere serale.
Rispetto agli altri tetti di Berlino, Amano si trova al centro del gruppo. Il Monkey Bar del 25hours Hotel ha un nome più famoso e un programma di bevande più ampio, ma attira folle più numerose e code più lunghe. Klunkerkranich a Neukölln offre un'esperienza sul tetto più cruda con una migliore luce del tramonto. La terrazza di House of Small Wonder a Das Stue offre una versione più tranquilla e raffinata. Il vantaggio di Amano è la posizione e la stagionalità; è il facile roof-top del Mitte per una sola serata senza logistica.
Per una visita pratica, la prenotazione funziona tramite il sito dell'hotel ed è consigliata per le serate del fine settimana in piena estate. Le visite nei giorni feriali prima delle 19:00 vanno bene. Controlla il tempo; la terrazza si chiude rapidamente quando piove e il bar interno dell'hotel funge da backup. Le linguette si aprono facilmente, il servizio rallenta quando la terrazza è piena e l'orario di chiusura rimane saldamente all'1 di notte.
Il quartiere
Auguststrasse nel Mitte è una strada ricca di gallerie tra Oranienburger Strasse e Torstrasse. L'area ospita il KW Institute for Contemporary Art, il cimitero ebraico, il Clarchens Ballhaus e un crescente mix di ristoranti e caffè. Il quartiere si è gentrificato in modo significativo dal 2005, ma conserva la struttura storica del vecchio Scheunenviertel.
Come arrivare
S-Bahn S1, S2, S25 o S26 fino a Oranienburger Strasse, tre minuti a piedi verso nord su Auguststrasse. Funziona anche la U6 per Oranienburger Tor, sette minuti a piedi. I taxi da Kreuzberg costano 12-18 EUR.
Indirizzo
Auguststraße 43, 10119 Berlin
Altri locali in Oranienburger Strasse

Clärchens Ballhaus
Historic dance hall dating back to 1913 with a grand ballroom, live bands on weekends, and a courtyard beer garden. One of Berlin's last original ballrooms still in operation.

Bar Tausend
Speakeasy-style cocktail bar hidden behind an unmarked steel door beneath the S-Bahn railway bridge. The interior mixes raw concrete with contemporary art, and DJs spin on weekends.

Hackbarth's
Old-school neighborhood bar that's been a Mitte fixture for decades. No cocktail menu or pretension, just cold beer, simple drinks, and late-night conversation.

Zosch
Basement venue in a converted cellar hosting live bands, open mic nights, and DJ sets. The ground-floor bar serves cheap drinks to a mixed crowd of locals and visitors.

Aufsturz
German and international craft beer bar with a rotating selection of over 20 taps. The relaxed atmosphere draws a crowd that takes their beer seriously without being snobby about it.

Buck and Breck
Tiny speakeasy on Brunnenstrasse with just 14 seats and a strict no-standing policy. The bartender crafts each drink to order based on your flavor preferences. Reservations recommended.