Lan Kwai Fong
Semi-légal4/5SûrGuide du quartier de Lan Kwai Fong à Hong Kong. La principale rue nocturne de la ville avec plus de 100 bars et clubs dans un secteur compact en pente.
Hébergement à Lan Kwai Fong
Hôtels à courte distance à pied des lieux présentés.
Lieux à Lan Kwai Fong
Bars, clubs et lieux de divertissement dans cette zone.
Dragon-i
Le club le plus célèbre de Hong Kong, un espace multi-salles qui est la principale destination nocturne de la ville depuis deux décennies. Réputé pour les apparitions de célébrités et une clientèle élégante. Entrée 300 à 500 HKD le week-end.
UGF, The Centrium, 60 Wyndham Street
Volar
Club underground sur Wyndham Street avec une esthétique sombre et industrielle et de solides programmations de DJ. Deux salles proposent des genres différents. Populaire auprès des clubbers sérieux et des amateurs de musique. Entrée 200 à 350 HKD.
Basement, 38-44 D'Aguilar Street
Levels
Club sur plusieurs niveaux au cœur de LKF, avec de la musique dance commerciale et une foule jeune et énergique. La terrasse en rooftop offre de l'air frais entre les sets. Entrée 200 à 300 HKD le week-end.
25 D'Aguilar Street
Club 71
Nommé d'après les manifestations pro-démocratie du 1er juillet, ce bar bohème est une institution de LKF. Boissons bon marché, terrasse extérieure calme et clientèle engagée politiquement. Bière à partir de 45 HKD.
67 Hollywood Road
Stockton
Lounge à cocktails huppé sur Wyndham Street avec un intérieur d'inspiration speakeasy. Cocktails élaborés à partir de 120 HKD. Plus calme que les clubs, populaire pour les drinks en début de soirée.
32 Wyndham Street
Ce La Vi
Bar et lounge en rooftop au sommet du California Tower avec une vue panoramique sur les toits de la ville. Cocktails à partir de 130 HKD. La terrasse se remplit les soirs de week-end par beau temps.
25/F, California Tower, 30-32 D'Aguilar Street
Brickhouse
Bar à thème mexicain avec tacos, tequila et une atmosphère décontractée. Margaritas à partir de 80 HKD. L'une des options les plus abordables de LKF avec une clientèle conviviale et décontractée.
1 Lan Kwai Fong
Vue d'ensemble et localisation
Lan Kwai Fong occupe une poignée de rues étroites et escarpées qui grimpent depuis Queen's Road Central dans le quartier de Central à Hong Kong. Le quartier couvre à peine deux pâtés de maisons, mais ces pâtés contiennent plus de 100 bars, clubs, restaurants et lounges entassés dans des immeubles de plusieurs étages des deux côtés de la rue. C'est, sans conteste, l'adresse nocturne la plus célèbre de Hong Kong.
Ce guide est fondé sur plusieurs soirées passées à Lan Kwai Fong.
Le quartier tient son nom de la rue en L qui en constitue le cœur. La rue Lan Kwai Fong, D'Aguilar Street et Wyndham Street forment le triangle où se passe l'essentiel de l'action. L'homme d'affaires canadien Allan Zeman a développé le secteur à partir des années 1980, transformant ce qui était une colline résidentielle tranquille en le quartier de bars le plus reconnaissable d'Asie.
Un vendredi ou un samedi soir, les rues se remplissent de milliers de personnes. La foule déborde des bars sur les trottoirs, verre à la main, créant une atmosphère de fête en plein air unique dans l'environnement urbain par ailleurs ordonné de Hong Kong. L'énergie est communicative, mais les prix sont élevés.
Contexte légal
Lan Kwai Fong fonctionne dans le cadre juridique standard de Hong Kong. Les bars et clubs détiennent des licences d'alcool autorisant le service jusqu'à 2h du matin ou plus tard selon le type de licence. Certains établissements disposent de licences nocturnes permettant le service jusqu'à 6h du matin.
Les lois de Hong Kong sur la conduite personnelle sont claires. L'âge légal pour consommer de l'alcool est de 18 ans. L'ivresse publique n'est pas spécifiquement criminalisée, mais le désordre public l'est. La police patrouille LKF les soirs d'affluence et intervient en cas de bagarres ou de troubles. Elle est généralement serviable envers les touristes.
Le quartier est une zone nocturne commerciale légitime. Les prix sont élevés. Les arnaques sont rares à LKF même, contrairement à certains autres quartiers nocturnes de Hong Kong. Le principal risque est simplement de dépenser plus que prévu, car tout coûte plus cher qu'on ne l'anticipe.
Coûts et tarifs
LKF est cher. Budgétisez en conséquence.
La bière coûte 60 à 90 HKD (8 à 12 USD / 7 à 10 EUR) dans la plupart des bars. Les bières premium et artisanales coûtent 90 à 130 HKD. Les prix pendant l'happy hour (17h-20h) font descendre les bières à 35 à 55 HKD dans de nombreux établissements.
Les cocktails coûtent 100 à 180 HKD (13 à 23 USD / 12 à 21 EUR) selon l'établissement. Les lounges huppés comme Stockton facturent 120 à 200 HKD. Les bars en rooftop comme Ce La Vi démarrent à 130 HKD.
Les droits d'entrée varient de 200 à 400 HKD (26 à 52 USD / 24 à 48 EUR) le week-end, incluant généralement une ou deux boissons. Dragon-i facture 300 à 500 HKD les soirs chargés. L'entrée en semaine est souvent gratuite ou réduite.
Le vin au verre commence à 80 à 120 HKD. Les bouteilles démarrent à environ 400 HKD dans les bars, le double dans les clubs.
La nourriture à LKF est chère pour ce qu'on obtient. Un burger ou une pizza coûte 120 à 180 HKD. Manger avant d'arriver permet d'économiser. Des options moins chères existent dans les rues adjacentes juste en dehors du cœur de LKF.
Rentrer chez soi après 1h signifie prendre un taxi (forfait de base 22 HKD, environ 80 à 150 HKD vers la plupart des zones hôtelières) ou attendre les derniers trains du MTR vers 0h30-1h. Uber fonctionne mais la disponibilité est aléatoire tard la nuit.
Détail du terrain
D'Aguilar Street
L'artère principale. En montant depuis Queen's Road Central, on passe de bar en bar des deux côtés de la rue. La rue est piétonnisée le week-end soir, créant une atmosphère de fête de quartier. Les bars en rez-de-chaussée ont des façades ouvertes qui brouillent la frontière entre boire à l'intérieur et à l'extérieur. Les étages supérieurs abritent des clubs et des lounges.
Lan Kwai Fong Street
La rue en L qui donne son nom au quartier. Plus courte que D'Aguilar Street mais tout aussi bondée. Brickhouse se trouve au coin inférieur. La rue tourne brusquement vers le haut avec d'autres bars des deux côtés.
Wyndham Street
Longe le haut de la zone LKF, en direction de Soho. C'est ici que se trouvent les établissements les plus huppés. Dragon-i et Stockton sont tous deux sur Wyndham Street. La clientèle y est légèrement plus âgée et mieux habillée qu'en bas sur l'artère principale de LKF.
Le débordement
Les soirs d'affluence, la fête s'étend aux rues elles-mêmes. Des gens achètent des bières dans les 7-Eleven à une fraction des prix des bars et boivent sur le trottoir. Cette pratique est légale à Hong Kong (pas de loi sur les contenants ouverts), et c'est une caractéristique marquante des nuits de LKF. La soirée la moins chère à LKF, c'est une bière du 7-Eleven dans la rue.
Sécurité
LKF est sûre selon tous les standards. La présence policière est forte les soirs d'affluence. Les caméras de surveillance couvrent le secteur. La criminalité violente est rare.
Les vrais risques sont d'ordre banal.
- Rues glissantes. Les rues escarpées au pavé lisse deviennent dangereuses lorsqu'elles sont mouillées ou lorsque de la bière est renversée. Les chutes sont la blessure la plus courante à LKF, et certaines ont été graves. Portez des chaussures avec une bonne adhérence
- Surpopulation. Les soirs de pointe (Halloween, réveillon du Nouvel An, week-end du Rugby Sevens), les rues peuvent être dangereusement bondées. Un bousculade mortelle s'est produite le soir du Nouvel An 1993. Les autorités imposent désormais des mesures de contrôle des foules lors des grandes soirées
- Les dépenses excessives. Le plus grand "danger" est votre note de bar. Les tournées s'accumulent vite à plus de 80 HKD la boisson. Fixez un budget avant d'arriver
- Le fait d'ajouter des somnifères dans les boissons. Rare à LKF comparé à d'autres zones nocturnes, mais ne laissez pas votre verre sans surveillance, notamment dans les bars bondés
- Les pickpockets. Rapports occasionnels les soirs les plus chargés. Gardez téléphone et portefeuille dans les poches avant
LKF est largement exempt d'arnaques. La principale chose à surveiller est les charges de "minimum de table" dans les clubs. Certains établissements exigent un minimum de dépense de 1 000 à 3 000 HKD pour les réservations de table, ce qui peut ne pas être clairement communiqué à l'entrée. Demandez toujours les conditions des minimums avant de vous asseoir à une table réservée.
Normes culturelles
La culture de LKF est internationale et informelle. Vous ne rencontrerez pas les protocoles sociaux rigides de la vie nocturne japonaise ni les rabatteurs agressifs des quartiers de bars d'Asie du Sud-Est. Les normes se rapprochent d'un quartier de bars occidental avec quelques ajustements locaux.
Attendez-vous à un mélange de nationalités. Lors d'une soirée donnée, vous entendrez de l'anglais, du cantonais, du mandarin, du français et une dizaine d'autres langues. Le secteur de la finance alimente une bonne partie de la clientèle, notamment l'exode du vendredi soir depuis les tours de bureaux voisines. Locaux, expatriés et touristes se mélangent plus naturellement ici que dans la plupart des zones nocturnes asiatiques.
L'espace physique est limité. Les bars sont petits selon les standards occidentaux. Partager des tables avec des inconnus est normal et souvent attendu. Cela crée des opportunités sociales naturelles, mais signifie aussi que respecter l'espace personnel est important. Un poli "Cette place est-elle prise ?" fonctionne mieux que de s'asseoir sans prévenir.
Offrir des boissons à des inconnus est peu courant. Pour entrer en contact avec quelqu'un, la conversation est l'approche à privilégier. Les Hongkongais ont tendance à être directs, du moins selon les standards chinois. Si quelqu'un n'est pas intéressé, il le fera savoir.
Informations pratiques
Y accéder. Station MTR Central, Sortie D2. Montez à pied sur D'Aguilar Street. Le trajet entier de la station au premier bar prend environ trois minutes.
Meilleure heure d'arrivée. Les foules de l'happy hour arrivent à partir de 17h-18h. La fête principale commence vers 21h le vendredi et 22h le samedi. Les clubs ne se remplissent pas avant minuit.
Fermeture. La plupart des bars ferment entre 2h et 4h du matin. Dragon-i et Volar peuvent rester ouverts jusqu'à 5h-6h le week-end.
Quoi porter. La tenue décontractée chic convient partout. Pour les clubs comme Dragon-i, les hommes doivent porter une chemise à col et des chaussures fermées. Pour les bars en rez-de-chaussée, tout ce qui est propre et présentable convient.
Espèces ou cartes. La plupart des établissements acceptent les cartes de crédit, mais certains petits bars fonctionnent uniquement en espèces. Les distributeurs automatiques sont nombreux à Central. Emportez au moins 500 HKD en espèces de réserve.
Restauration à proximité. Pour manger moins cher, marchez cinq minutes jusqu'à Wellington Street ou Stanley Street pour les restaurants de style dai pai dong et les boutiques de nouilles. Le McDonald's de Queen's Road Central, ouvert tard, est l'option alimentaire par défaut après une soirée arrosée.
Station de taxis. La station de taxis la plus proche se trouve sur Queen's Road Central au bas de la colline. Les nuits d'affluence, des files d'attente se forment. Le MTR est généralement plus rapide s'il fonctionne encore.
Frequently Asked Questions
Was this guide helpful?