
El Viejo Almacén
El Viejo Almacén został otwarty w 1969 roku i mieści się w budynku z epoki kolonialnej na rogu Avenida Independentia i Balcarce w San Telmo. Miejsce to jest jednym z najstarszych nieprzerwanie działających domów tanga w Buenos Aires, założonym przez legendarnego piosenkarza Edmundo Rivero. Występy odbywają się co wieczór i łączą w sobie orkiestrę na żywo, profesjonalnych tancerzy tanga i piosenkarza wykonującego klasyczny repertuar. Przedstawienie ma tradycyjny format z miejscami do siedzenia, ustaloną wcześniej opcją kolacji i dwugodzinnym występem obejmującym różne style i dekady muzyki tango. Publiczność to głównie turyści, z niewielką liczbą mieszkańców przywożących gości z rodziną. Sam budynek kryje w sobie historię dzięki drewnianym belkom, bielonym ścianom i intymności o niskim suficie, która pasuje do muzyki. Przedstawienia rozpoczynają się zazwyczaj o godzinie 22:00, chociaż dostępne są miejsca na wcześniejszą kolację. To raczej miejsce występów niż parkiet taneczny, więc goście raczej oglądają, niż uczestniczą. Na występy weekendowe wymagane są rezerwacje.
Gdzie się zatrzymać w pobliżu El Viejo Almacén
Hotele blisko San Telmo, Buenos Aires.
Czego się spodziewać
Dwugodzinny występ z sześcioosobową orkiestrą, dwiema lub trzema parami tancerzy rotujących numerami i wokalistą wykonującym repertuar tanga klasycznego. Miejsca siedzące przy stołach, serwis napojów w trakcie występu oraz format łączący utwory instrumentalne ze śpiewanymi tango i numerami tanecznymi.
Teatralne, historyczne i formalne. Atmosferę starego Buenos-Aires przyciąga.
Tradycyjna orkiestra tango, śpiewana klasyka tanga i instrumenty milonga
Smart swobodnie lub elegancko. Koszula z kołnierzykiem and spodnie for mężczyzn, dress or equivalent for womężczyzn. The venue skews formalnie.
Osoby odwiedzające Buenos Aires po raz pierwszy, które chcą przeżyć tradycyjny pokaz tanga, pary na wyjątkowy wieczór, małe grupy świętujące
Gotówka (Argentine pesos lub USD) i major credit karty akceptowane, USD pricing available for tourists
Zakres cen
Pokaż tylko 85000-110000 ARS (~85-110 USD), obiad i pakiet pokazowy 140000-170000 ARS (~140-170 USD)
Pokaz tylko ~95 USD/~88 EUR, kolacja i przedstawienie ~155 USD/~143 EUR
Godziny
Codziennie spektakle zaczynają się o 22:00, dinner seatings od 20:00. Zamknięte some Poniedziałki w niskim sezonie.
Wskazówka
Zarezerwuj co najmniej 48 godzin wcześniej na pokazy weekendowe, sala pomieści około 200 osób i zapełnia się. Opcja kolacji jest przyzwoita, ale nie wyjątkowa, więc rozważ zjedzenie posiłku w pobliskiej parrilli i przybycie tylko na występ. Podczas występu należy zabrać ze sobą gotówkę na napoje, płatności kartą spowalniają obsługę.
Pełna recenzja
El Viejo Almacén to jeden z najbardziej rozpoznawalnych zakątków w San Telmo, gdzie Avenida Independentia spotyka się z Balcarce w niskim kolonialnym budynku pomalowanym na biało z czerwonymi wykończeniami. Budynek sięga wieków i służył jako sklep spożywczy, magazyn, a od 1969 roku dom tanga. Założyciel lokalu, Edmundo Rivero, był jednym z najbardziej wpływowych śpiewaków tanga XX wieku, a jego obecność wciąż wisi nad przestrzenią poprzez fotografie, pamiątki i repertuar, który dom nadal wykonuje. Przejście przez te drzwi przypomina wejście do zachowanego fragmentu historii Buenos Aires, a nie komercyjną operację turystyczną.
Spektakl opiera się na sześcioosobowej orkiestrze, w skład której wchodzi bandoneon, skrzypce, fortepian i kontrabas. Dwie lub trzy pary tancerzy zmieniają się w rytmie obejmującym różne epoki i style tanga, od canyengue z początku XX wieku po bardziej dramatyczne kroki milongi, które zasłynęły w latach czterdziestych XX wieku. Wokalista wykonuje klasyczne tanga pomiędzy utworami instrumentalnymi i tanecznymi, a tempo utrzymuje uwagę przez pełne dwie godziny. Wartości produkcyjne są solidne, ale nie krzykliwe. Oświetlenie przypomina raczej teatr teatralny niż klub nocny, a miks dźwiękowy faworyzuje orkiestrę zamiast wzmocnienia.
W porównaniu do innych dużych pokazów tanga w Buenos Aires, takich jak Café de los Angelitos czy Esquina Carlos Gardel, El Viejo Almacén jest starszy, mniejszy i bardziej intymny. Sala może pomieścić około 200 osób, a nie ponad 400, w których mieszczą się większe sale, a zabytkowy budynek zapewnia poczucie miejsca, któremu nie mogą dorównać nowsze, specjalnie wybudowane sale wystawowe. Kompromisem jest to, że produkcja jest mniej skomplikowana. Nie ma pokazów świetlnych, dużych scenografii ani wieloczęściowej struktury narracyjnej. Spektakl to po prostu tango, dobrze zagrane, w sali, która robi to od ponad pół wieku.
Podróżnikom odwiedzającym Buenos Aires po raz pierwszy El Viejo Almacén zapewnia tradycyjne pokazy tanga bez ostentacji większych sal. Zarezerwuj wcześniej, przyjdź 15 minut wcześniej, aby się rozgościć i zrozum, że jest to przedstawienie do obejrzenia, a nie milonga, w której chcesz wziąć udział. Jeśli chcesz naprawdę tańczyć tango, zamiast tego poszukaj milongi w okolicy.
Okolica
El Viejo Almacén położony jest w samym sercu San Telmo, kilka przecznic od Plaza Dorrego i deptaka Calle Defensa. Okoliczne ulice są pełne parrilli, winiarni i mniejszych milong, które są dobrym wyborem przed lub po koncercie. Wieczorem na głównych ulicach San Telmo jest bezpiecznie, a narożna lokalizacja obiektu zapewnia stały ruch pieszy aż do późnych godzin nocnych.
Jak dojechać
Subte Linia C do stacji Independent, następnie 6 minut spacerem na wschód w kierunku rzeki. Wspólny przejazd z Palermo kosztuje 3500-5000 ARS i zajmuje 15-25 minut w zależności od ruchu. Miejsce to ma wyraźnie oznakowane wejście na rogu Independent i Balcarce, którego nie można przeoczyć.
Adres
Av. Independencia 299
Inne lokale w San Telmo

Bar Sur
Tiny, atmospheric tango bar where musicians and dancers perform just a few feet from your table. Operating since 1967, it feels like stepping into old Buenos Aires.

Doppelgänger
Dimly lit cocktail bar with inventive drinks and a speakeasy feel. The bartenders are serious about their craft and the crowd skews late-twenties to forties.

Gibraltar
British-style pub that's become a fixture of San Telmo's expat scene. Pool table, decent pub food, and a reliable spot to watch international football matches.

La Puerta Roja
Speakeasy-style bar hidden behind an unmarked red door on a residential street. Ring the bell to enter; inside you'll find a relaxed crowd and well-made cocktails at reasonable prices.

Bar Plaza Dorrego
Historic corner bar overlooking Plaza Dorrego, open since the 1880s. Tango plays in the background and waiters serve across a black-and-white checkered floor. A must-visit on Sunday market days.

El Federal
Bar Notable dating to 1864, originally a pulpería. The carved wooden bar with stained glass and a clock above is one of the most photographed in San Telmo. Reasonable prices and traditional Argentine snacks.