Dystrykt VII
Legalne i regulowane3/5UmiarkowaniePrzewodnik po Dystrykcie VII (Erzsebetvaros) w Budapeszcie, Dzielnicy Żydowskiej i obszarze ruin barów stanowiącym główne centrum nocnego życia miasta.
Gdzie się zatrzymać w Dystrykt VII
Hotele w odległości spacerowej od opisywanych lokali.
Miejsca w Dystrykt VII
Bary, kluby i lokale rozrywkowe w tej okolicy.

Szimpla Kert
Pierwszy budapeszteński ruin bar, urządzony wewnątrz wypatroszonego budynku mieszkalnego, wypełnionego niedopasowanymi meblami i ekscentryczną sztuką. Każdego wieczoru przyciąga zarówno turystów, jak i miejscowych.
Kazinczy utca 14

Instant-Fogas
Rozległy klub z wieloma salami, rozproszony po dwóch połączonych budynkach, z różną muzyką na każdym piętrze. To największy lokal nocnego życia w dzielnicy, w weekendy otwarty do świtu.
Akácfa utca 49-51

Doboz
Dwupoziomowy klub w stylu ruin baru z dziedzińcem-ogrodem i regularnymi setami DJ-skimi, skłaniającymi się w stronę elektroniki i hip-hopu. Górny balkon wychodzi na główny parkiet.
Klauzál utca 10

Anker't
Spokojny ogrodowy ruin bar na dawnym dziedzińcu, z łańcuchami światełek i tarasem na zewnątrz. Popularny na drinka po pracy i na spokojniejsze wieczory w porównaniu z pobliskimi klubami.
Paulay Ede utca 33

Kuplung
Dawny warsztat samochodowy zamieniony w ruin bar przy Király utca, z rotującą sztuką uliczną na ścianach. Koncerty na żywo i wieczory DJ-skie utrzymują tłum w ruchu do późna w nocy.
Király utca 46

Mazel Tov
Restauracja z barem w długim dziedzińcu w stylu szklarni, serwująca kuchnię bliskowschodnią obok koktajli. Atmosfera w ciągu wieczoru zmienia się z miejsca na kolację w lounge dla nocnych marków.
Akácfa utca 47
Przegląd i lokalizacja
Dystrykt VII, oficjalnie Erzsebetvaros, to budapeszteńska Dzielnica Żydowska i bijące serce nocnego życia miasta. Dzielnica znajduje się po stronie peszteńskiej, mniej więcej między Wielkim Bulwarem (Nagykrt) od południa i wschodu, Kiraly utca od północy i Karoly korut od zachodu. Główna akcja koncentruje się na Kazinczy utca, Kiraly utca, Akacfa utca i sieci wąskich uliczek je łączących.
Niniejszy przewodnik opiera się na wielu wieczorach spędzonych w Dystrykcie VII.
W ciągu dnia dzielnica to mieszanka żydowskich miejsc pamięci (Synagoga przy ulicy Dohany, największa w Europie, kotwiczy zachodnią granicę), niezależnych sklepów i kawiarni. Po zmroku władzę przejmują ruin bary. W ciepły piątkowy lub sobotni wieczór ulice między Kazinczy utca a Gozsdu Udvar zamieniają się w imprezę pod gołym niebem, przelewającą się z jednego dziedzińca na kolejny. Najbliższe stacje metra to Blaha Lujza ter (M2) i Deak Ferenc ter (M1/M2/M3), oba o 5 do 10 minut piechotą.
Scena ruin barów
Ruin bary (romkocsma) to budapeszteński wkład w globalną kulturę nocnego życia. Koncept narodził się w 2002 roku, gdy Szimpla Kert otworzył się w opuszczonym budynku mieszkalnym przy Kazinczy utca 14. Założyciele zapełnili rozpadające się pomieszczenia odzyskanymi meblami, wanną przerobioną na siedzisko i sztuką poskładaną z tego, co akurat dostępne. Zadziałało. Dwie dekady później budynek wciąż stoi, wciąż pęka w szwach i wciąż jest pierwszym przystankiem dla większości odwiedzających.
Szimpla Kert (Kazinczy utca 14) jest oryginałem i pozostaje najsłynniejszy. Otwarty codziennie od południa, w weekendy zapełnia się około 21:00. Bez opłaty za wejście. Piwo 800 do 1 200 HUF, koktajle 1 800 do 2 800 HUF. Wielopoziomowy układ pozwala zawsze znaleźć cichszy kąt. W niedzielne poranki zamienia się w targ farmerski.
Instant-Fogas (Akacfa utca 49-51) jest największy. Rozciągnięty po dwóch dawnych budynkach, to po części ruin bar, a po części klub nocny, z kilkoma salami grającymi różną muzykę. Większość wieczorów wejście jest bezpłatne, choć niektóre eventy mają opłaty 2 000 do 3 000 HUF. W weekendy lokal pozostaje otwarty do 5:00 lub 6:00 rano.
Anker't (Anker koz 1-3) ma jeden z najlepszych zewnętrznych dziedzińców w dzielnicy. Jest mniej chaotyczny niż Szimpla, z nieco starszym tłumem i lepszą kuchnią. Popularny na popołudniowe drinki, które przeradzają się w długie wieczory.
Gozsdu Udvar to ciąg połączonych dziedzińców biegnących między Kiraly utca a Dob utca. Mieści mieszankę restauracji, barów koktajlowych i mniejszych barów w stylu ruin. W weekendy przejście zapełnia się ludźmi przemieszczającymi się między lokalami.
Ellato Kert (Kazinczy utca 48) i Mazel Tov (Akacfa utca 47) zamykają ścisłą czołówkę. Ellato to bar ogrodowy o luźnym klimacie. Mazel Tov łączy bliskowschodnią restaurację ze sceną barową i stał się jednym z najpopularniejszych miejsc w okolicy.
Rozrywka dla dorosłych
Rozrywka dla dorosłych w Dystrykcie VII jest ograniczona w porównaniu z Dystryktami V i VIII. Tożsamość dzielnicy zakorzeniona jest w ruin barach, muzyce na żywo i towarzyskim piciu, a nie w klubach ze striptizem czy wyrazistych lokalach. Garstka adresów dla dorosłych działa na obrzeżach, zwłaszcza wzdłuż Wielkiego Bulwaru, ale nie definiują one tej okolicy.
Tym, co Dystrykt VII faktycznie oferuje, jest scena towarzyska, która sprawia, że poznawanie ludzi przychodzi naturalnie. Ruin bary same w sobie są przestrzeniami społecznymi, zaprojektowanymi do snucia się, dosiadania nieznajomych i siedzenia do późna. Klimat jest swobodny i bez presji, i to właśnie dlatego okolica sprawdza się jako cel nocnego życia.
Bezpieczeństwo
Dystrykt VII jest zazwyczaj bezpieczny, szczególnie w ruchliwe wieczory, gdy ulice są pełne ludzi. Główne ryzyka są drobne i finansowe.
- Kradzieże kieszonkowe mają szczyt w zatłoczonych ruin barach, zwłaszcza w Szimpla Kert w weekendowe noce. Trzymaj telefon i portfel w przednich kieszeniach albo zostaw wartościowe rzeczy w miejscu noclegu
- Oszustwo "ładnej dziewczyny" czasem operuje i tutaj, choć częściej spotyka się je w Dystrykcie V. Jeśli ktoś, kogo właśnie poznałeś, nalega, by przenieść się do konkretnego baru gdzieś indziej, nie idź
- Zawyżanie rachunków jest rzadkie w ugruntowanych ruin barach, ale może zdarzyć się w mniejszych, mniej znanych lokalach na bocznych uliczkach. Sprawdzaj ceny przed zamówieniem
- Dosypywanie środków do drinka jest nieczęste, ale niespotykane. Nie zostawiaj drinków bez nadzoru
- Obszar jest dobrze oświetlony i ma regularną obecność policji, zwłaszcza w weekendy
Ceny
Dystrykt VII jest przystępny cenowo jak na standardy europejskich stolic. Ruin bary trzymają ceny drinków w rozsądnych granicach, bo modelem biznesowym jest wolumen.
- Piwo (0,5 l): 800 do 1 200 HUF w ruin barach, 600 do 900 HUF w mniejszych lokalnych pubach na bocznych uliczkach
- Koktajle: 1 800 do 3 000 HUF zależnie od lokalu. Szimpla i Instant-Fogas plasują się w środku tego przedziału
- Wino: 800 do 1 500 HUF za kieliszek. Węgierskie wina są dobre i tanie
- Opłaty za wejście: Większość ruin barów ma darmowe wejście. Kluby i specjalne wydarzenia pobierają 2 000 do 5 000 HUF
- Jedzenie: Street food i kebab szybki wzdłuż Kazinczy utca, posiłki za 1 500 do 2 500 HUF. Restauracje z obsługą kelnerską w dzielnicy biorą 3 000 do 6 000 HUF za danie główne
Solidny wieczór z jedzeniem, kilkoma drinkami i jednym lub dwoma klubami zazwyczaj kosztuje 10 000 do 20 000 HUF (25 do 50 EUR) na osobę. Trudno to przebić gdziekolwiek indziej w UE.
Ostrzeżenia przed oszustwami
Same ruin bary to uczciwe biznesy. Ryzyko oszustwa w Dystrykcie VII bierze się z otaczających uliczek, na których promotorzy oraz osoby pracujące w schemacie "ładnej dziewczyny" pojawiają się od czasu do czasu. Wzór jest taki sam jak w innych częściach Budapesztu: ktoś proponuje, by opuścić ruin bary i przenieść się do "lepszego" albo "spokojniejszego" miejsca w pobliżu. To miejsce policzy ci za drinki dziesięcio- albo dwudziestokrotnie więcej niż gdziekolwiek indziej.
Trzymaj się ugruntowanych lokali. Jeśli chcesz krążyć między barami, wybieraj cele z Google Maps albo z polecenia, a nie od osoby, którą poznałeś dziesięć minut temu. Dzielnica ma wystarczającą różnorodność, żebyś nigdy nie musiał ufać sugestiom nieznajomego.
Najlepszy czas
- Od czwartku do soboty to szczyt. Ulice zapełniają się od godziny 21:00, a główne lokale są oblegane do 3:00 lub 4:00
- Lato (od czerwca do sierpnia) to najbardziej oblegany sezon. Zewnętrzne dziedzińce są wtedy w swojej najlepszej formie, ale tłumy potrafią być intensywne
- Noce od niedzieli do środy są spokojniejsze, ale nadal aktywne. Szimpla i Instant-Fogas mają coś każdego wieczoru
- Popołudnie i wczesny wieczór w ruin barach to zupełnie inne doświadczenie: na luzie, bez tłumów, dobre na jedzenie i rozmowę
Czego nie robić
- Nie zostawiaj wartościowych rzeczy bez nadzoru w ruin barach. Tłum jest gęsty i okazjonalne kradzieże się zdarzają
- Nie podążaj za nieznajomymi do barów poza ugruntowanym obwodem ruin barów
- Nie blokuj wąskich uliczek i dziedzińców, robiąc zdjęcia. Dzielnica jest mieszkalna i mieszkają tu ludzie
- Nie zakładaj, że każdy bar przy bocznej uliczce jest uczciwy. Trzymaj się znanych z nazwy, sprawdzonych lokali
- Nie upijaj się tak, by nie móc trafić do domu. Okolica jest bezpieczna, ale samotne błądzenie po nieznanych ulicach późno w nocy nigdy nie jest rozsądne
- Nie pomijaj mniejszych barów na rzecz wyłącznie Szimpla Kert. Urok dzielnicy tkwi w jej różnorodności
Frequently Asked Questions
Was this guide helpful?