Cracovie

Présentation

Cracovie est la deuxième ville de Pologne et sa capitale culturelle incontestée. Contrairement à Varsovie, qui a été reconstruite de ses décombres après la Seconde Guerre mondiale, Cracovie a survécu en grande partie intacte. La Vieille Ville médiévale, le château Renaissance de Wawel et le quartier de Kazimierz confèrent à la ville une richesse architecturale que Varsovie ne peut tout simplement pas égaler. Environ 800 000 personnes y vivent, mais la population étudiante de plus de 200 000 personnes et le flux constant de touristes la font paraître plus grande.

Les prix et les détails des établissements ont été confirmés lors de plusieurs visites.

La vie nocturne dépasse ses apparences. Des boissons bon marché, des horaires de fermeture tardifs et un centre compact praticable à pied ont fait de Cracovie l'une des destinations de fête les plus populaires d'Europe. Des groupes d'EVG du Royaume-Uni et d'Irlande arrivent chaque week-end, ce qui a ses avantages (l'infrastructure existe pour servir les noctambules) et ses inconvénients (les vendredis soirs en Vieille Ville peuvent ressembler à un centre-ville britannique transplanté en Pologne).

Contexte légal

Le même cadre légal polonais s'applique ici qu'à travers le pays. La prostitution elle-même n'est pas pénalisée, mais le proxénétisme, la tenue de maisons closes et la traite sont passibles d'emprisonnement. Cracovie dispose d'un certain nombre de bars avec spectacles et clubs de strip-tease qui opèrent comme des établissements de divertissement sous des licences commerciales standard.

Les autorités locales de Cracovie ont été quelque peu plus actives que Varsovie dans leurs tentatives de gérer les excès de la scène nocturne. La ville a instauré des ordonnances sur le bruit pour la Vieille Ville, restreint les nouvelles licences d'alcool dans le centre historique et renforcé la présence policière les nuits de week-end. Ces mesures ciblent l'impact de l'industrie des EVG sur les résidents plutôt que le divertissement pour adultes spécifiquement.

Quartiers principaux

Stare Miasto (Vieille Ville). Le centre médiéval est cerclé par le Planty, un parc qui suit la ligne des anciens remparts. À l'intérieur de cet anneau, le Rynek Główny (Grand Marché) est l'une des plus grandes places médiévales d'Europe et le point d'ancrage du tourisme nocturne. Les rues latérales rayonnant depuis la place, notamment Szpitalna, Floriańska et sw. Tomasza, concentrent la plupart des clubs et bars.

Kazimierz. Au sud de la Vieille Ville, l'ancien quartier juif s'est réinventé comme le quartier créatif de Cracovie. La Plac Nowy (Nouvelle Place) est le centre de l'action, entourée de bars, de lieux de musique live et d'étals de nourriture jusqu'à tard le soir. La scène y est moins touristique que la Vieille Ville et attire un public plus jeune et plus local.

Podgórze. De l'autre côté de la Vistule face à Kazimierz, ce quartier développe lentement sa propre scène de bars. Plus calme et moins cher que le centre.

Sécurité

Cracovie est sûre. La criminalité violente au centre est rare. Les risques sont spécifiques et évitables:

• Les boissons drogées sont la principale préoccupation. Des cas ont été signalés dans des clubs de la Vieille Ville, particulièrement dans des établissements accueillant de grands groupes d'EVG. Ne laissez jamais votre verre, n'acceptez jamais une boisson d'un inconnu
• Le vol à la tire se produit au Rynek, dans les tramways et à la gare Kraków Główny
• Les conflits entre EVG surviennent les nuits de week-end. De grands groupes d'hommes étrangers ivres s'affrontent parfois entre eux ou avec des locaux. Éloignez-vous si des tensions montent
• La surfacturation dans les clubs de la zone touristique est fréquente. Vérifiez les prix avant de commander et examinez votre note
• Les taxis non agréés à l'aéroport et à la gare surcharge. Utilisez Bolt ou Uber

Le commissariat de police central se trouve ul. Szeroka 35 à Kazimierz. Numéro d'urgence: 112.

Coûts et tarifs

Cracovie est moins chère que Varsovie pour tout. Les prix sont en złoty polonais (PLN).

Boissons:

• Bière pression (0,5L) dans un bar de quartier: 10 à 15 PLN (2,30 à 3,50 euros / 2,50 à 3,75 dollars)
• Bière artisanale: 14 à 22 PLN (3,25 à 5 euros / 3,50 à 5,50 dollars)
• Cocktails dans des bars standard: 25 à 40 PLN (6 à 9 euros / 6,25 à 10 dollars)
• Cocktails dans des endroits haut de gamme: 35 à 55 PLN (8 à 13 euros / 8,75 à 14 dollars)

Clubs:

• Entrée dans les clubs grand public: 10 à 30 PLN (2,30 à 7 euros / 2,50 à 7,50 dollars)
• Boissons dans les clubs: 15 à 30 PLN pour une bière, 30 à 50 PLN pour un cocktail
• Certains clubs offrent l'entrée gratuite avant minuit en semaine

Clubs de strip-tease et bars avec spectacles:

• Entrée: 30 à 80 PLN (7 à 19 euros / 7,50 à 20 dollars)
• Bière à l'intérieur: 25 à 40 PLN (6 à 9 euros / 6,25 à 10 dollars)
• Danses privées: 80 à 150 PLN par chanson (19 à 35 euros / 20 à 37,50 dollars)

Nourriture:

• Zapiekanka (la spécialité de rue de Cracovie) à la Plac Nowy: 12 à 20 PLN (3 à 5 euros / 3 à 5 dollars)
• Plat principal dans un restaurant: 30 à 55 PLN (7 à 13 euros / 7,50 à 14 dollars)
• Déjeuner dans un bar à lait (bar mleczny): 15 à 25 PLN (3,50 à 6 euros / 3,75 à 6,25 dollars)

Transports:

• Billet simple tramway/bus: 4,60 PLN
• Bolt/Uber à travers le centre: 10 à 25 PLN

Normes culturelles

Cracovie a une double personnalité. De jour, c'est une ville universitaire avec des musées de classe mondiale et une scène culturelle respectable. La nuit, particulièrement le week-end, la Vieille Ville se transforme en zone de fête dominée par des visiteurs internationaux.

Les locaux ont des sentiments complexes vis-à-vis de cette transformation. L'industrie des EVG apporte de l'argent mais aussi du bruit, de l'ivresse publique et des comportements parfois problématiques que les résidents du centre historique subissent en permanence. Respecter la ville est apprécié par les habitants de Cracovie.

• Les groupes d'EVG sont regardés avec méfiance par les locaux et certains établissements. Les bars de Kazimierz sont plus accueillants pour les petits groupes et les individus
• Laisser 10% de pourboire est standard. Arrondissez dans les bars
• Apprenez quelques mots. "Cześć" (bonjour), "dziękuję" (merci), "piwo poproszę" (une bière s'il vous plaît) vous vaudront de la bienveillance
• Ne soyez pas la personne la plus bruyante dans la rue à 3h00. Des résidents vivent au-dessus des bars et clubs de la Vieille Ville
• Fumer est interdit à l'intérieur mais courant sur les terrasses et dans les espaces extérieurs

Arnaques à connaître

Surfacturation des taxis: à l'aéroport de Cracovie (Balice) et à la gare Kraków Główny, des chauffeurs non agréés pratiquent des tarifs fixes de 60 à 100 PLN pour des trajets qui coûtent 25 à 40 PLN par application. Utilisez Bolt ou Uber.

Change de devises: évitez les distributeurs Euronet et les bureaux de change dans la zone du Rynek qui affichent des taux attractifs avec des commissions cachées. Utilisez les distributeurs automatiques de banques PKO BP, mBank ou Pekao.

Les promoteurs de rue: les personnes distribuant des flyers pour des clubs dans la Vieille Ville travaillent à la commission. Les établissements qu'ils font la promotion sont souvent trop chers ou pratiquent des frais cachés. Faites vos propres recherches.

Meilleures périodes

• Du jeudi au samedi sont les principales soirées. Les EVG atteignent leur pic le vendredi et le samedi
• 21h à 23h: les bars se remplissent, Kazimierz s'anime
• 23h à 2h: heures de pointe en club
• 2h à 5h: soirées tardives du week-end dans les grands clubs
• Été (juin à août): saison de la consommation en plein air, jours les plus longs, festivals
• Année universitaire (octobre à juin): la population étudiante maintient la scène active en semaine
• Saison des marchés de Noël (fin novembre à décembre): le Rynek accueille l'un des meilleurs marchés de Noël d'Europe, et la vie nocturne reste animée

Comment se déplacer

• Tramways et bus: bon réseau géré par MPK. Des bus de nuit circulent après minuit
• Bolt / Uber: les deux sont actifs et abordables
• À pied: la Vieille Ville et Kazimierz sont à distance de marche l'un de l'autre, environ 15 minutes à pied
• Vélos: le système de vélos en libre-service Wavelo couvre le centre. Utile pour se déplacer entre les quartiers

Ce qu'il ne faut pas faire

• Ne laissez pas vos boissons sans surveillance dans quelque établissement que ce soit
• Ne suivez pas les promoteurs de rue vers les clubs qu'ils recommandent
• N'échangez pas d'argent dans les bureaux de change de la zone touristique près du Rynek
• Ne soyez pas le groupe le plus bruyant dans la rue. Des résidents vivent dans la Vieille Ville toute l'année
• Ne supposez pas que tous les bars veulent accueillir votre groupe d'EVG. De nombreux établissements de Kazimierz découragent activement les grands groupes
• Ne prenez pas de photos à l'intérieur des clubs de strip-tease ou des bars avec spectacles sans permission
• Ne marchez pas seul dans des zones mal éclairées de Kazimierz ou Podgórze tard la nuit
• N'oubliez pas que Cracovie est une ville vivante, pas un parc à thème. Respectez les résidents